Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל hamza778

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - hamza778

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל43

1 2 3

25 שפת המקור dollkaunis minÃ¤ rakastan sinua dollkaunis minÃ¤ rakastan sinua תרגומים שהושלמו beautiful doll I love you Amo-te linda boneca Ti amo, bella bambola. Ik hou van jou... Ø¯Ù…ÙŠØªÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠÙ„Ø© Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ FÄ±stÄ±k seni seviyorum.
118 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ya hana el mahboob ely hasal ... Ya hana el mahboob ely hasal mona Shaf khela aayesh el farha maah Ely ma jarab wallah haram Ma aaraf taam el saada wel haya תרגומים שהושלמו Lucky... Lycklig Ã¤r Ã¤lskaren som fÃ¥r det han Ã¶nskade Heppin...
283 שפת המקור DÃ–N BEBEGÄ°M GERÄ° DÃ–N HAYKIRSAM DUYARMISIN 2( KANAYAN YARALI YÃœREGÄ°MÄ° SENSÄ°Z GEÃ‡EN YANLIZ GECELERÄ°MÄ° Ã‡EKÄ°P GÄ°TTÄ°N Ã‡OK UZAKLARA KALDIM UMUTSUZ YARINLARA BÄ°R GÃœN DÃ–NERSÄ°N DÄ°YE BANA YALVARIRIM TANRIYA DÃ–N BEBEGÄ°M DÃ–N ... DÃ–N DÄ°NMEYEN ACILARIM DÄ°NSÄ°N 2( DÃ–N ANLADIM BENÄ°M KADERÄ°MSÄ°N EN BÃœYÃœK YEMÄ°NÄ°M SÄ°N SEN YAÅžAMA SEBEBÄ°MSÄ°N DÃ–N BEBEGÄ°M GERÄ° DÃ–N תרגומים שהושלמו COME BACK MY BABY COME BACK
25 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Tenho a certeza de que foi o M. Tenho a certeza de que foi o M. Male name abbreviated <goncin />. תרגומים שהושלמו I'm sure it was M. Ø£Ù†Ø§ Ù…ØªØ£ÙƒÙ‘Ø¯ Ø£Ù†Ù‘Ù‡Ø§ ÙƒØ§Ù†Øª Ù….
33 שפת המקור ÙˆØ£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù† Ù„ÙŠ ÙÙŠ Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù† Ù„ÙŠ ÙÙŠ ÙˆØ£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù† Ù„ÙŠ ÙÙŠ Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù† Ù„ÙŠ ÙÙŠ nederlands תרגומים שהושלמו I think I have Ik denk dat ik heb
37 שפת המקור ''U sutonu Å¾ivota bit Ä‡emo suÄ‘eni po ljubavi''... U sutonu Å¾ivota bit Ä‡emo suÄ‘eni po ljubavi. תרגומים שהושלמו In the twilight of our lives En el crepÃºsculo de la vida Au crÃ©puscule des nos vies ×‘×¢×¨×•×‘ ×™×ž×™× ×• × ×™×©×¤×˜ ×¢×œ ×™×“×™ ×”××”×‘×”. Nel crepuscolo dalle nostre vite Î£Ï„Î· Î´ÏÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î¼Î±Ï‚... ÙÙŠ Ø´ÙÙ‚ Ø£Ø¹Ù…Ø§Ø±Ù†Ø§ Creperero vitarum nostrarum iudicabimur ab amore Am Lebensabend werden wir von der Liebe gerichtet. Ø¯Ø± Ø´ÙÙ‚ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ
199 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". aÄŸla gÃ¶zÃ¼m aÄŸla aÄŸla gÃ¼lemem bugÃ¼n kana yaram... aÄŸla gÃ¶zÃ¼m aÄŸla aÄŸla gÃ¼lemem bugÃ¼n kana yaram kana kana sÄ±zlarsÄ±n bugÃ¼n dertli sazÄ±m dertli dertli Ã§alarÄ±m bugÃ¼n sÃ¶z vermiÅŸtin bana kaÃ§ hafta oldu Ã§ok cumalar geÃ§ti ne gÃ¶rÃ¼ÅŸler bitti senden baÅŸka kimsem varmÄ±ydÄ± benim yar yar bana ne olur :) תרגומים שהושלמו Cry my eyes, cry and cry I can't laugh today Ø§Ø¨ÙƒÙŠ ÙŠØ§ Ø¹ÙŠÙˆÙ†ÙŠ, Ø§Ø¨ÙƒÙŠ Ùˆ Ø§Ø¨ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø£Ù† Ø£Ø¶ØÙƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…
294 שפת המקור UYARI UYARI ! Ä°zlemekte olduÄŸunuz video Youtube'den gelmektedir. Ãœlkemizin iÃ§inde bulunduÄŸu bu gÃ¼nlerde milletimizin duyarlÄ± olduÄŸu yÄ±kÄ±cÄ±, bÃ¶lÃ¼cÃ¼, irticai iÃ§erikli videolar Ã§ok sÄ±k olarak Youtube'a verilmektedir. Biz mÃ¼mkÃ¼n olduÄŸu kadar bu tip videolarÄ± engellemeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yoruz. EÄŸer bu videonun zararlÄ± olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsanÄ±z Engellemek iÃ§in burayÄ± NÃ£o entendo nada de turco e seria uma grande ajuda se pudesem me ajudar! obrigada תרגומים שהושלמו Attention!.. ØªØØ°ÙŠØ±!
38 שפת המקור Thank you for beeing the person you... Thank you for beeing the person that you are. תרגומים שהושלמו Ø£Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ù„ÙƒÙˆÙ†Ùƒ Ø£Ù†Øª
74 שפת המקור Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n Her sey ALLAHÄ±n kaderinde yazÄ±lmÄ±stÄ±r bakÄ±n goreceksiniz Uyanan devi Turk islam devletini Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ תרגומים שהושלמו Everything is written in God's fate look ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ù…ÙƒØªÙˆØ¨ ÙÙŠ ÙƒØªØ§Ø¨ Ø§Ù„Ù‚Ø¶Ø§Ø¡ Ùˆ Ø§Ù„Ù‚Ø¯Ø±
45 שפת המקור kume Jel se druzis sa nekim kolegama grci, belci,crnci?... תרגומים שהושלמו Godfather Avez vous amitiÃ© avec des collÃ¨gues Ø£ÙŠÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ø¨
50 שפת המקור sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer... sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer sam alone תרגומים שהושלמו I was pretending to be working... Je faisais semblant de travailler... ØªØ¸Ø§Ù‡Ø±Øª Ø¨Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ø£Ø¹Ù…Ù„
15 שפת המקור Hate it or love it Hate it or love it elsk det eller had det - tror ikke det kan vÃ¦re mere prÃ¦cis KÃ¸n: er en mand. תרגומים שהושלמו Odialo o amalo ×©× × ××ª ×–×” ××• ××”×•×‘ ××ª ×–×” Ø§ÙƒØ±Ù‡Ø§ Ø£Ùˆ Ø£ØØ¨Ù‡Ø§
240 שפת המקור SÃ¶yleyÄ±n Bu arala Ã§ok yorgunum Hep Ä±syankar hep musuzum AlnÄ±m dakÄ± kara yazÄ± EÃ§el gÄ±bÄ± sÄ±lÄ±nmÄ±yor IÃ§Ä±mdekÄ± kurÅŸun deÄŸÄ±l AÅŸk yarasÄ± kapanmÄ±yor SÃ¶yleyÄ±n bÄ±r daha anmasÄ±n benÄ±m adÄ±mÄ± SÃ¶yleyÄ±n daha unutmadÄ±m yalanlarÄ±nÄ± SÃ¶yleyÄ±n mahÅŸere sakladÄ±m gÃ¼nahlarÄ±nÄ± SÃ¶yleyÄ±n bÄ±lsÄ±n SÃ¶yleyÄ±n bÄ±lsÄ±n תרגומים שהושלמו Tell him
90 שפת המקור The 2008 Beijing Summer Olympic Games start this... The 2008 Beijing Summer Olympic Games start this Friday. Watch the Opening Ceremony at 9:50pm on Channel 7. תרגומים שהושלמו 2008å¹´å¤å£å¥¥è¿ä¼š 2008å¹´å¤å£å¥§é‹æœƒæœ¬é€±äº”é–‹å§‹ã€‚ Olympia Â´08 2008 Beijing Yaz Olimpiyat OyunlarÄ± baÅŸlÄ±yor... Olimpiade Beijing ØªØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„Ø£Ù„Ø¹Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„Ù…Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„ØµÙŠÙÙŠØ© Ù„Ø¨ÙŠØ¬ÙŠÙ†Øº Ù„Ø¹Ø§Ù… 2008 Ù‡Ø°Ù‡ ... ÎŸÎ¹ Î˜ÎµÏÎ¹Î½Î¿Î¯ ÎŸÎ»Ï…Î¼Ï€Î¹Î±ÎºÎ¿Î¯ Î‘Î³ÏŽÎ½ÎµÏ‚ 2008 ÏƒÏ„Î¿ Î ÎµÎºÎ¯Î½Î¿ .. 2008ë…„ ë² ì´ì§• ì˜¬ë¦¼í”½ì´ ì´ë²ˆ ì£¼ ê¸ˆìš”ì¼ì— ì‹œìž‘ë©ë‹ˆë‹¤. 7ë²ˆ ì±„ë„ì—ì„œ 9ì‹œ 50ë¶„ë¶€í„° ê°œíšŒì‹ì´ ë°©ì†¡ë˜ë‹ˆê¹Œ ê¼ ë³´ì„¸ìš”. Die 2008 Beijing Somer Olimpiese Spele Tháº¿ váºn há»™i Olympic Báº¯c Kinh 2008 báº¯t Ä‘áº§u vÃ o...
29 שפת המקור If I am not myself, who will be me? If I am not myself, who will be me? het liefst zo geschreven dat het onder elkaar kan komen te staan: I f I A m enz. תרגומים שהושלמו Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… Ø£ÙƒÙ† Ø£Ù†Ø§ Ø´Ø®ØµÙŠØ§ ØŒ Ù…Ù† Ø³ÙŠÙƒÙˆÙ† Ø£Ù†Ø§ ØŸ ×× ××™×Ÿ ×× ×™ ×œ×™ - ×ž×™ ×œ×™ Nisi sum ego ipse, quis sum alias?
188 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Telefonda konuÅŸtuÄŸumuz Ã¼zre anlattÄ±ÄŸÄ±nÄ±z konuyu... Telefonda konuÅŸtuÄŸumuz Ã¼zre anlattÄ±ÄŸÄ±nÄ±z konuyu bankaya anlattÄ±m,lakin banka bu konuda tam olarak LC in ne zaman geleceÄŸi ile ilgili benden haber bekler . Bay Mohammed bey ile lutfen bir konuÅŸup bana bilgi verebilirmisiniz. תרגומים שהושלמו lakin Ø±Ø§Ø¬Ø¹Øª Ø§Ù„Ù…ØµØ±Ù
203 שפת המקור Seninle ilk defa Seninle ilk defa Tattim aski sevdayi Senden Ã¶grendim severek yasamayi Sen actin gÃ¶zlerimi,herseyi sende gÃ¶rdÃ¼m Sevmeyi,Hasreti,Cileyi sende gÃ¶rdÃ¼m Senden ayrilmam cok zor Ã–yle bagliyim ki sana Yalnizligim kahreder,cile yagar dÃ¼nyama please translate תרגומים שהושלמו The first time

1 2 3